တိရိစ္ဆာန်အော်သံများ
オノマトペဆိုတာ လူတိရိစ္ဆာန်အရာ၀တ္ထုတွေကထွက်တဲ့အသံနဲ့အမူအရာကို စကားလုံးအနေနဲ့ပြန်ပြောတာကိုဆိုတာပါ။ဉပမာ မြန်မာမှာဆို"ဝုန်းဒိုင်းခွက်" "တီးတီး" "အောက်အိအိအွတ်" စတာတွေက オノマトペ တွေပါ။
ဂျပန်ဟာ အခြားနိုင်ငံတွေထက် オノマトペတွေပိုများတယ်လို့ဆိုကြပါတယ်။ "ドキドキ" "ニコニコ" "ドカンー"စသဖြင့် အများကြီးရှိပါတယ်။
ဒီနေ့မှာတော့ オノマトペထဲက တိရိစ္ဆာန်လေးတွေရဲ့အော်သံလေးနဲ့ပက်သက်ပြီးရှယ်ပေးချင်ပါတယ်။ မြန်မာမှာ ခွေးဟောင်ရင် "ဝုတ်ဝုတ်"လို့ဆိုကြပေမယ့် ဂျပန်မှာတော့ "ဝမ်းဝမ်း" လို့ပြောကြပါတယ်။ အဲ့လိုပဲတစ်နိုင်ငံနဲ့တစ်နိုင်ငံဟာ အသံလေးတွေကွဲပြားကြပါတယ်။
အောက်က ဂျပန် တိရိစ္ဆာန်အော်သံလေးတွေပါ။
https://www.facebook.com/mynote20/posts/116573137398835