ဂျပန်လူငယ်တွေသုံးကြတဲ့ဘန်းစကားများ
若者言葉(わかものことば)ဆယ်ကျော်သက်နဲ့အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်တွေအထူးသဖြင့်SNSပေါ်မှာ အပျော်သဘောနဲ့ပြောကြတဲ့စကားတွေကိုဆိုတာပါ။
若者言葉ထဲမှာမှ 短縮語/略語 - အများဆုံးသုံးနေကြတဲ့အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး နဂိုရှိတဲ့စကားလုံးကိုခြုံပြီးပြောကြတာပါ။ For eg. スマホ/キモイ etc
KY式語 - ローマ字略語လို့လဲခေါ်ပြီးလွန်ခဲ့တဲ့၁၀နှစ်လောက်ကအရမ်းခေတ်စားခဲ့ပါတယ်။စကားလုံးတွေရဲ့ထိပ်စာလုံးရဲ့Aphabetကိုပဲယူပြီးပြောတာပါ။ For eg. JK/KY
ギャル語 - အသက်ငယ်တဲ့မိန်းကလေးတွေကြားမှာပြောဆိုကြတဲ့စကားကိုဆိုတာပါ။ For eg. オケる/とりま etc
နောက်ထပ်အမျိုးအစားအများကြီးရှိပါသေးတယ်။ ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာနေတဲ့နိုင်ငံခြားသားတွေအနေနဲ့ မူရင်းစကားလုံးကိုမှတ်တာကပိုအရေးကြီးတာမို့ 若者言葉ကိုဗဟုသုတအနေနဲ့ပဲကြည့်ကြပါ။အလွတ်မကျက်ကြပါနဲ့။
若者言葉အနည်းငယ်ကိုဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။
https://www.facebook.com/mynote20/posts/134695368919945
Comments